مگر مي‌شود خداوند کسي را گمراه کند؟! آيه سوره بقره: يُضِلُّ بِهِ کَثيراً وَ يَهدي بِهِ کَثيراً وَ ما يُضِلُّ بِهِ اِلّا الفاسقينَ. ترجمه: [آري،] خداوند بسياري را بدان [مثال] گمراه و بسياري را بدان هدايت مي‌فرمايد، [اما آگاه باشيد که] خداوند جز افراد فاسق را بدان گمراه نمي‌کند. خداوند کسي را گمراه نمي‌کند، بلکه هر کس در برابر حقايق قرآن بايستد، خود گمراه مي‌شود و بدين معني مي‌توان گفت: قرآن، سبب گمراهي او شد. چنانکه در پايان همين آيه مي‌فرمايد: «وَ ما يُضِلُّ بِهِ اِلّا الفاسقينَ». يعني فسق سبب گمراهي آنان مي‌شود. راستي مگر مي‌شود خداوند مردم را به ايمان تکليف کند ولي خودش آنان را گمراه کند؟! و مگر مي‌شود خداوند از ابليس به خاطر گمراه کردن انتقاد کند، ولي خودش ديگران را گمراه کند؟! #قرآن_کريم #محسن_قرائتي #ترجمه_و_تفسير (چاپ سوم، تهران: مرکز فرهنگي درس‌هايي از قرآن، پاييز ) صفحه متن، صفحه ترجمه و حاشيه تفسيري صفحه . @Ab_o_Atash - اويس.