پيام
+
[تلگرام]
حاج آقا مسالة: مرگ بر آمريکا کجاي قرآن آمده؟
شعار مرگ بر آمريکا ريش قرآني دارد؛
«وَ الَّذينَ کَفَرُوا فَتَعْساً لَهُمْ»
(و کساني که کافر شدند و با دين مقابله مي کنند مرگ بر آنان)
ريش قرآني صريح اين شعار بسيار کوبنده و مؤثر که ناشي از قدرت ما است، آيه‌اي در سور محمد(ص) است. در اين آيه خداوند متعال مي‌فرمايد: «وَ الَّذينَ کَفَرُوا فَتَعْساً لَهُمْ وَ أَضَلَّ أَعْمالَهُم» (محمد/) يعني کساني که کافر شدند و با دين مقابله مي‌کنند؛ مرگ بر آنان باد.
دقيقاً معناي فارسي «فَتَعْساً لَهُمْ» اين است: «مرگ بر آنان باد» و يعني «نابود باشند». در اينجا «مرگ» حتي معناي ظاهري را نمي‌دهد، بلکه مرگ به معناي «نابودي» است. در آي فوق، کلم بعد از «فَتَعْساً لَهُمْ» اين است: «وَ أَضَلَّ أَعْمالَهُم» يعني مرگ بر آنان باد و آنان بي‌اثر باشند.
حاج آقاي پناهيان آبان
____________________
شمس الظلام
96/4/19